晋惠公果然中计了！他宁肯背上一个背信弃义的晋名，也不能将河西五城割让给秦国。这当然是出于申生显灵事件的影响，还有另一个原因，是由于晋国自身实力的强大，晋惠公本人也认为不能把河西五城割让给秦国。
秦国当然很不高兴，但秦国不高兴又有什么办法？打又打不过晋国，要又要不来土地，秦穆公是很郁闷的。而人这个东西是很奇怪的，一旦做了一件对不起人家的事，便会为了自己的利益继续去做对不起人家的事。晋惠公见河西五城一事秦国人貌似也不怎么计较，于是又在得到了秦国的粮食援助后却不给予秦国同等的回报：在秦国受饥荒时，晋国不予援助！
因为晋惠公已经作出了错误的判断：秦国人你拿老子没办法！在晋惠公看来，今后的晋国力图中原是不现实的，因为那里有强大的齐国在，还有天子在。向南是强大的楚国在，晋国只能向北发展，那里是戎狄的世界。然后，与秦国迟早是要交恶的，因为晋国要向西发展的话，必须拿下秦国。
反正是要交恶的，迟交早交都一样。就在这个判断下，公元前645年，秦晋终于爆发了韩原之战！虽然，这一战，一切都是晋惠公自作自受，他战败被俘，但从深层次上讲，这一战正是重耳团队运作的结果！
韩原之战，晋国大败，晋惠公被俘，消息传到翟国，重耳是喜形于色。大家都在热烈讨论着晋国接下来的局势，很显然，伤心透顶的秦穆公肯定会一刀宰了晋惠公祭祖！
那还等什么？快作好回国即位的准备吧。大家都行动了起来，带着无限的希望，这一次可不能让机会给丢失了。重耳等人还在想着，什么时候秦国使者一到，什么时候便出发！
但是，重耳等人最终失望了，因为他们千算万算，算漏了一个人，一个叫吕省的牛人。这是一位对晋惠公无比忠心且满腹才华的晋国牛人，在晋惠公被俘期间，吕省、郤芮等人力挽狂澜，立即作出了割五城、立新君、作州兵、作爰田等一系列决定！结果是局势急转，秦穆公不但没有杀了晋惠公，还将秦晋之好推向了一个新的高潮：他将自己的女儿怀赢嫁给了来秦国为质的晋国世子姬圉！
重耳被这样的结果顿时给打懵了，一切努力全白费了，而此时的重耳已经快五十岁的老年人了，唉，算了，一切随他去吧。既然苍天如此待我，那我便随了苍天之意吧。从此，娇妻爱子，与世无争吧。
就这样，重耳彻底丧失了雄心凌志。据说，重耳与季隗一起生活在翟国的黑水湖畔，再无夺位之念的重耳对季隗是无限的呵护体贴，两人的生活是无比恩爱。有事没事，重耳便带着季隗去游山玩水，他们经常去一个叫城台子的小山休闲。小山下有一处叫黑水泉，泉水清澈晶莹，四季不竭，他俩经常在这泉水处嬉戏。
一个是晋国的流亡公子，一个是廧咎如小部落的落难公主，两人虽然年龄相差三十岁之多，但互相体贴，恩爱无比。据说，后人为了纪念重耳和季隗在此地的甜美爱情生活，将黑水泉改名为相思泉！后来，重耳离开翟国周游列国，季隗每天都要来相思泉，站在泉水边眺望着东方重耳离去的方向，流泪相思的泪，融入相思泉，为后人奉献了一段美丽的爱情传说。
但此时的重耳仍旧还在翟国，他已经没有任何斗志了，他的团队人人都很焦虑，但又无可奈何。是啊，现在，天子认可晋惠公，齐国、秦国以及一应中原诸侯都支持晋惠公，晋国国内因为吕省的一系列改革措施的落地，晋惠公迅速收拢了人心。大家就注定做一群流浪汉吧，人人都很灰心，个个都很沮丧。
如果就这样过完一生，那至少大家还有爱情，还有生活，但苍天决定是要让这帮晋国牛人遭受更大的苦难的！